Instalación
Primero instalamos las librerías necesarias y todo lo necesario para poner ejecutar portables de 32 bits en las nuevas distros de 64 bits:
sudo dpkg --add-architecture i386
sudo apt-get update
sudo apt-get install wget libc6-i386 libglib2.0-0:i386 libfuse2:i386 libgl1-mesa-glx:i386 libxxf86vm1:i386 libopenal1:i386
Excepcionalmente, NO NOS VAMOS A DESCARGAR LA VERSIÓN OFICIAL ya que dejó de funcionar desde Ubuntu 18.04 y Debian 9, no nos queda otra que bajarnos la última versión portable modificada disponible en portablelinuxgames:wget -c https://portablelinuxgames.org/pg4l/Maldita%20Castilla%201.0-r2-x86.run
Jugar
Para ejecutarlo, damos permiso al archivo y lo lanzamos:
chmod +x Maldita%20Castilla%201.0-r2-x86.run
./Maldita%20Castilla%201.0-r2-x86.run
Para mayor comodidad es conveniente crear un acceso directo en el escritorio, así no hay que entrar en la terminal para ejecutarlo.Manejo de los controles
Si quieres usar un mando de juegos, puedes usar antimicroX y crear un perfil para el juego, como vimos en un artículo anterior.
Controles Función Cursores Movimiento direccional X Saltar Z Atacar Esc Menú de pausa Alt+Intro Cambiar de ventana a pantalla completa y viceversa Alt+F4 Abandonar el juego F6 Muestra el tiempo de carrera Cursores Movimiento direccional